You can read manual for " Coral Calcium" on [ENG] and [RUS]:

GENERIC NAME: etidronate BRAND NAME: Didronel
DRUG CLASS AND MECHANISM: Etidronate belongs to a class of medications which strengthen bone. Bone is in a constant state of remodeling in which old bone is removed by cells called osteoclasts, and new bone is laid down by cells called osteoblasts. Etidronate inhibits bone removal by the osteoclasts.
PRESCRIBED FOR: Etidronate is used to treat osteoporosis (thinning of bone) in women after menopause, even though this medication has not yet been approved by the FDA specifically for this purpose. After menopause, there is an increased rate of bone loss (resorption), and an increased risk of bone fractures. In these patients, etidronate has been shown to increase bone density while strengthening bone, and decrease the rate of bone fractures. Etidronate is also helpful in the treatment of Paget's disease of the bone. The cause of Paget's disease is unknown. It is characterized by a disorderly and accelerated remodeling of the bone, leading to bone weakness and pain. Etidronate reduces bone pain and fractures in Paget's disease. Etidronate is also used to prevent an unusual condition called heterotopic ossification. In heterotopic ossification, bone is deposited in soft tissues and muscles, usually after hip replacement or spinal cord surgery.
DOSING: Since calcium rich foods such as dairy products, antacids, vitamins with mineral supplements, and certain medications can interfere with the absorption of etidronate, the medication should be taken in an empty stomach 2 hours before eating or taking other medications.
DRUG INTERACTIONS: The safety of etidronate in patients with significant kidney disease is not known. Etidronate dosage usually is reduced in these patients. Since etidronate can lower blood calcium levels, pre-existing low blood calcium levels are corrected prior to instituting etidronate. The safety and effectiveness of etidronate has not been established in children.
PREGNANCY: The safety and effectiveness of etidronate has not been established in pregnant women.
NURSING MOTHERS: The safety and effectiveness of etidronate has not been established in nursing mothers.
SIDE EFFECTS: Etidronate is generally well tolerated. Side effects are usually mild and often do not require discontinuing the medication. These include stomach pain or upset, constipation, diarrhea, muscle ache, and headache. In rare instances, patients with Paget's disease of the bone will experience increased bone pain during treatment with etidrona

РОДОВОЕ ИМЯ: etidronate ФИРМЕННЫЙ ЗНАК: Didronel
КЛАСС ПРЕПАРАТА{НАРКОТИКА} И МЕХАНИЗМ: Etidronate принадлежит классу лечений, которые усиливают кость. Кость находится в постоянном{неизменном} государстве{состоянии} модернизации, в которой старая кость удалена ячейками{клетками}, названными{вызванными} osteoclasts, и новая кость установлена ячейками{клетками}, названными{вызванными} osteoblasts. Etidronate запрещает удаление кости osteoclasts.
ПРЕДПИСАННЫЙ ДЛЯ: Etidronate используется, чтобы рассмотреть osteoporosis (утончение кости) в женщинах после менопаузы, даже при том, что это лечение еще не было одобрено FDA определенно с этой целью. После менопаузы, есть увеличенная норма{разряд} потери костной массы (всасывание), и увеличенный риск переломов кости. В этих пациентах, etidronate показали, чтобы увеличить плотность кости, усиливая кость, и уменьшить норму{разряд} переломов кости. Etidronate также полезен в обработке{лечении} болезни Паджета кости. Причина болезни Паджета неизвестна. Это характеризовано беспорядочным и ускоряло модернизацию кости, приводя к слабости кости и боли. Etidronate уменьшает{сокращает} боль кости и ломается в болезни Паджета. Etidronate также используется, чтобы предотвратить необычное условие{состояние}, названное{вызванное} heterotopic косность. В heterotopic косности, кость депонирована в мягких тканях и мускулах, обычно после замены бедра или хирургии спинного мозга.
ДОЗИРУЮЩИЙ{ДОЗИРОВАНИЕ}: Начиная с кальция богатые пищевые продукты, типа молочных продуктов, нейтрализующих кислоту средств, витамины с минеральными приложениями, и определенными лечениями могут столкнуться с поглощением etidronate, лечение должно быть взято{предпринято} в пустом животе за 2 часа до еды или взятия других лечений.
ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ПРЕПАРАТА{НАРКОТИКА}: безопасность etidronate в пациентах с существенной почечной болезнью не известна. Дозировка Etidronate обычно уменьшается{сокращается} в этих пациентах. Так как etidronate может понизить уровни кальция крови, существующие ранее низкие уровни кальция крови исправлены до учреждения etidronate. Безопасность и эффективность etidronate не были установлены в детях.
БЕРЕМЕННОСТЬ: безопасность и эффективность etidronate не были установлены в беременных женщинах.
УХОД ЗА МАТЕРЯМИ: безопасность и эффективность etidronate не были установлены в грудных матерях.
ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: Etidronate вообще хорошо допускают. Побочные эффекты обычно умеренны и часто не требуют прерывания лечения. Они включают боль живота или опрокидывают, запор, диарею, боль мускула, и головную боль. В редких случаях, пациенты с болезнью Паджета кости испытают увеличенную боль кости в течение обработки{лечения} с etidrona